Mittwoch, 24. Juni 2009

Iran, Wahlen

Was soll man noch dazu schreiben?
دنیای غریبیست نازنین

Dienstag, 9. Juni 2009

Wahlen im Iran. انتخابات در ایران

Was NUN?

Diese Frage stellen sich täglich Millionen von den Iranern bis zur Präsidentenwahl am 12 Juni.

Eigentlich ist es egal, wer gewählt wird. Aber Entscheidend ist, dass die Machthaber die Willen des Volkes erkennen. Wenn die Gemäßigten die Wahl gewinnen, werden sie vielleicht einen anderen besseren Weg für das iranische Volk einschlagen. Ob der Weg im Sinne des Volkes sein wird, wird die Geschichte das Vorgehen der Regierung ganz unabhängig festhalten. Vor der Wahl ist nach der Wahl oder war es anders?

چه باید کرد؟
امیدوارم که فقط آواز دهل از دور شنیدن خوش نباشد. هر فردی غیر از احمدی نژاد نسیمی تازه و تغیرات کمی در سیاست کشور بهمراه خواهد داشت و این نسیم نو دست اندرکاران را به تدبیری دیگر مجبورمی کند. شاید راهی بهتر برای امورات کشورمان و مردمان آن مرز و بوم در انتظارمان باشد. شاید هم یاس و نا امیدی در آینده ای نزدیک. قبل از انتخابات بعد از انتخابات خواهد بود. یعنی در هر صورت کشور ما در اقیانوسی خروشان و با مشکلاتی بی پایان به ناخدایانی ماهر با کارکتری از پولادی آبدیده محتاج می باشد.